2011年9月24日 星期六

進步

西文進步了。這星期開始已經會買番茄以外的蔬果。每天吃番茄滿恐怖的。已經敢在超市以外的地方買東西了。今天竟然開口說出 "請問,這兩種東西一樣嗎?" 這種"複雜"的句型,Madre mia. 傍晚(五點半--九點)去奧林匹克競技公園跑步,居然有一群日本遊客,一群義大利人跟我問路,看來,我越來越像當地人了。跟日本人說英文(正常英文),跟義大利人說西班牙文(初級班西文)。
有些店員很有耐心聽我把話說完。買一條麵包要花上幾分鐘。前天買了六個蛋,年輕可愛的小青年說"68",我愣了足足一分多鐘,以為是68歐元,心想,這。。。太貴了吧。急忙掏錢出來,只見他慢條斯理地拿了0.68歐元。後來很有禮貌地向我微笑了一下。(無言,覺得自己像歐巴桑)。 PHEW....,往往說完話已經滿頭大汗,心跳100。
對於忙碌的大型傳統市場仍心有恐懼。這幾天得試著去買從豬腿上片下來的Jamon(火腿),才算正式進入西班牙生活。
一天吃食: 早餐 一個白煮蛋。中午十一點半,cafe con leche y bocadilla. (或tortilla 西班牙蛋餅). 下午三點半/四點, Bocadilla 或簡易中餐。晚上九點,簡易中餐(稀飯稀飯稀飯) 或 水果。
已經開始每天一小杯冰鎮白酒,幾個鹹橄欖,幾片火腿,在陽台上吹風讀書了。接下來,可能要去買一把花扇煽搧風,穿小洋裝夾腳拖了。。。。哈哈哈。能想像嗎。。哈哈哈哈。

沒有留言:

張貼留言